Watts OF210-1 Manuel d'utilisateur

Installation, Operation and Maintenance ManualModel OF210-1Chemical-Free, Salt-Free Scale PreventionIntroductionThe OneFlow® System will filter and co

10MantenimientoEl mantenimiento rutinario de su sistema OneFlow® implica cambios periódicos de los cartuchos del filtro y/o reemplazo de las juntas tó

11Piezas de repuesto para: OneFlow® OF210-1Nº de referencia del diagramaDescripción1 Alojamiento, 1/2" Nº 10 sin PR1a Junta tórica1b Sólo el sumi

Garantía limitada• El sistema de depósito OneFlow® está garantizado como libre de defectos en materiales y manufactura por 5 años desde la fecha del

Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretienModèle OF210-1Prévention contre le tartre sans produits chimiques ni selIntroductionLe systèm

14! Avis à l’installateur• Ne pas jeter ce manuel après l’installation. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnemen

15FonctionnementAvec une pression suffisante, le fonctionnement du système OneFlow® est complètement automatique. Un fonctionnement fiable requiert un

16EntretienL’entretien de routine du sytème OneFlow® implique un rempla-cement régulier des cartouches de filtre et/ou un remplacement des joints tori

17Pièces de rechange pour : OneFlow® OF210-1N° de schéma Description1 Boîtier, 1/2 po n° 10 sans limiteur de pression 1a Joint torique1b Cuve uniqueme

Garantie limitée• Le système de réservoir OneFlow® est garanti exempt de vices de matériau et de main d’œuvre pour une durée de 5 ans à comp-ter de

2! Notice to Installer• Do not discard this manual after installation. This manual contains important operation, maintenance and precaution-ary inf

États-Unis : 815 Chestnut St., No. Andover, MA 01845-6098; www.watts.comCanada : 5435 North Service Rd., Burlington, ONT. L7L 5H7; www.wattscanada.c

3OperationWith sufficient pressure, operation of the OneFlow® System is completely automatic. Dependable operation involves only moni-toring of outlet

4MaintenanceRoutine maintenance of your OneFlow® System involves periodic filter cartridge changes and/or replacement of sump O-rings. If the system s

5Replacement Parts for: OneFlow® OF210-1Drawing ID # Description1 Housing, 1/2" #10 w/o PR1a O-Ring1b Sump only2 Housing, 1/2" #10 w/o PR3

Limited Warranty• The OneFlow® tank system is warranted to be free of defects in materials and workmanship for 5 years from the date of original shi

Manual de instalación, funcionamiento y mantenimientoModelo OF210-1Prevención de sarro sin sustancias químicas, sin salIntroducciónEl Sistema OneFlow

8! Aviso para el instalador• No desechar este manual después de la instalación. Este manual contiene información importante acerca del funcionamien

9FuncionamientoSi la presión es suficiente, el funcionamiento del sistema OneFlow® es totalmente automático. Para que el funcionamiento sea confiable